In my worst moments, I think the biggest effect of ‘Eats, Shoots & Leaves’ was to kill the happiness of people who had previously skipped through life, unaware of all the atrocities lurking in the world around them.